- Allgemeine Etymologie

Baetcke, Bätcke, Bäthke, Bäthge, Bätje, u.ä. sowie Bethke und Bethge sind norddeutsche Kurzformen von Bertram (oder Bertold), daher an der Waterkant zahlreich. A.J. Baetcke schreibt in seinem Familienbuch dazu: "Aller Wahrscheinlichkeit nach konnte der Familienname Betke entstehen nur zu einer Zeit und nur in solchen Gegenden Deutschlands, wo Betke ein gebräuchlicher Rufname war. Damit würde dann das 13. oder 14. Jahrhundert als die wahrscheinliche Entstehungszeit unseres Namens gegeben sein, und Niedersachsen als die wahrscheinlichste Gegend, in welcher die Familie damals lebte."

Baetcke and the similar names are the common short forms of Bertram in nothern Germany, so we often find them at the coast. A.J. Baetcke tells us something about the supposed origin of this name in his family book: "Probably the name Baetcke could only develope at a time and place in Germany where Betke was a common name by which one was called. So the 13th and 14th century is the time and lower saxony the place where our family probably lived and got their name."

- Geschichte meines Zweiges / History of my branch

Die Geschichte meines Zweiges der Familie Baetcke ist ausführlich beschrieben worden in dem unten aufgeführten Buch von A.J.Baetcke. Die Stammväter der Familie Baetcke kommen aus Mecklenburg und lassen sich sicher zurückverfolgen bis zu Joachim Betke (*1640), Ratsherr in Waren. Die Nachfahren lebten in Conow bis zu Georg Gottlob Baetcke (*1720), der nach Hamburg auswanderte und die dortige Hamburger Linie begründete, die bis zur Drucklegung des Buches lückenlos dokumentiert ist. Ich selbst gehöre zu der Nachfahrenlinie des Dr. Johann Diederich Baetcke (*1765).
Die Mitglieder der Familie Baetcke erhielten sehr bald die Hamburger Bürgerrechte, sie betrieben als Großkaufleute ein internationales Handelsgeschäft.
Es folgen die Nachnamen der Ehefrauen meiner Vorfahren in chronologischer Reihenfolge: Gräpel, Rodatz, Westphal, Dreyer. Des weiteren bestehen Verwandtschaftsverhältnisse zu anderen damals einflussreichen Familien Hamburgs, wie Mönckeberg, Abendroth, Kern etc. und internationale Verbindungen insbesondere zur Familie de Liagre und dem schottischen Blair-Clan.

We`ve a lot of informations about the history of my branch because A.J. Baetcke gave us a detailed description of it in his family book. The first known ancestors came from Mecklenburg, Germany, we can trace the roots back to Joachim Baetcke (*1640), who was a councillor in Waren. His descendants lived in Conow till Georg Gottlob Baetcke (*1720), who moved to Hamburg and founded the Hamburg branch which we know very well from the book of A.J. Baetcke. I`m a descendant of Dr. Johann Diederich Baetcke (*1765).
The members of the Baetcke family soon got the civil rights of Hamburg, they founded an international trading company.
Now the surnames of the wifes of my ancestors follow in chronological order: Gräpel, Rodatz, Westphal, Dreyer. There are also connections to other influential families of that time like Mönckeberg, Abendroth, Kern etc. and international connections especially to the family de Liagre and to the Scottish Blair-Clan.